迈博myall网站|中国有限公司

• 1.除了能显示累计用电量外，还能够显示瞬时电功率。
• 2.能够显示所有电源各相的电压和电流。
• 3.配备了计时器功能(时间计测功能)。
• 4.能够显示高达9999.99MWh的累计用电量测量范围。由于能够显示小数后两位，故能实现精确的功率监控。此外，显示还可从6位扩展到9位，使之能够显示高达9999999.99kW。

• 5.内置脉冲输入功能(测量功率时不能使用)

• 6.追加「CHG」「CO2」的两个项目的测量项目的画面。

※1	无单位的「CHG」可以显示任意换算值。
※2	二氧化碳的「CO2」 可以显示对规格累计用电量的二氧化碳的换算量。

能够进行100V～400V AC的电源测量。
(测量240V AC或更高的电源时，请与外部测量变压器(VT)配合使用。)

• 1.对应网络(RS485通信功能标准配备)
• 2.配备通信协议MEWTOCOL/MODBUS(RTU)(订货产品号別)
• 3.标准配备脉冲输出

即使是在已有系统里安装其他公司产品的情况，比MEWTOCOL型更加顺利导入。

• 1.单个负载管理
• 2.集中管理 (信号转换器的活用集)
• 3.集中管理 (无线单元的活用集)
• 4.集中管理 (Web Datalogger Unit的活用集)
• 5.关于Modbus(RTU)型的连接
• 6.应用(工厂)
• 7.应用(大楼・店铺)

KW4M电力监控表(AKW5112、AKW5212)引进了在世界领域广泛使用的Modbus Protocol。即使是在已有系统里安装其他公司产品的情况，比MEWTOCOL型更加顺利导入。

专用电流互感器(CT)不与商品一同包装。
请务必根据配电方式来购买。(使用二次边5A CT时，需要使用AKW4801C。)

您可在相应的表中找到合适型号的可选件。

• 1.可选件
• 2.专用电流互感器(CT)

1.可选件

2.专用电流互感器(CT)

※	专用电流互感器(CT)为电路电压440V以下低压专用产品。高压电路无法使用。
※	使用除AKW8115外的各种电力监控表测量高压电路的情况下，需要组合使用高压电路用市售2次边电流为5A的CT和5A用专用CT(AKW4801C)，因此请务必准备AKW4801C。详情请参照各个产品的用户手册等。
※	使用AKW8115测量的情况下，不能使用专用CT(AKW48***)，因此请注意不要错误地购买专用CT。 AKW8115的电流互感器(CT)推荐使用URD制造的(分割型CT CTL-CL系列)产品，因此请事先确认规格。
※	电力监控表中并不附带各种专用电流互感器(CT)。
※	各种专用电流互感器(CT)中分别附带有1m规格的延长电缆。

品种

规格

※	目的在于节能，用于进行自主管理，不能将其用作电费付款计算。

※	对于可测量的最小脉冲输出单位，推荐以下设定。即所输出的脉冲在1秒钟内为4脉冲以下。 计算方法(: 脉冲输出单位：PL-P的值)>(最大测量功率[kW])/(3600[s]×4[脉冲/s])
※1	1如果设定脉冲输出单位时，使其按1秒钟超出4脉冲以上输出的话，有可能出现误计数。
※2	在脉冲输出中若OFF时间过短时，会因所连接的计数器及PLC的不同而产生误计数。

通信规格

※1	建议在计算机侧的RS-485变换器使用LINE EYE公司生产的SI-35型。
※2	当使用SI-35或松下电器生产的PLC(可连接99台机型)时，最多可连接99台。(但是，如果和C-NET接合器连接时可连接32台(最大))，该系统和其他设备配合使用，最多可连接31台。
※3	请只通过终端站确认“终端站设定方法”之后，设定为终端站(Terminal)侧。产品出厂的时候，在通常站(General)侧。
※	Modbus Protocol是Modicon Inc. 为用于PLC而开发的通信协议。

建议使用RS485通信电缆

※1	双绞电缆必须为屏蔽类型。
※2	使用相同类型的传输电缆，不能同时使用不同类型。
※3	在噪音严重的环境中使用双绞电缆。

• 1.尺寸图(KW4M)
• 2.尺寸图(专用电流互感器CT)
• 3.端子排列・接线图

KW4M

(专用电流互感器CT　分割型　5A/50A 用)AKW4801C

(专用电流互感器CT　分割型　100A 用)AKW4802C

(专用电流互感器CT　分割型　250A 用)AKW4803C

(专用电流互感器CT　分割型　400A 用)AKW4804C

(专用电流互感器CT　贯通型　50A/100A 用)AKW4506C

(专用电流互感器CT　贯通型　250A/400A)AKW4507C

电力测量的时候

• 为了安全、保护设备以及确保维护性，请在测量电压输入部分、操作电源部分连接一个断路器(3～15A)。
  在低压回路，不要VT(计量器具用变压器)、CT(电流互感器)的2次侧接地。

主机端子排列

※1	端子接线确保按照端子排列和接线图执行正确的接线。
※2	11引线型电力监控表须使用一个DIN导轨式端子座(ATC180041)。

请务必按照接线图进行连接。在各引线(端子)间输入(外加)的电压如下表所示。

额定输入电压的负载测量时 (100-200V)

超过定额输入电压负载的测量时

• 测量240V AC或更高电压的负载时，必须使用计量仪器用变压器。请使用市售的二次边额定110V的VT。在低压回路，不要VT(计量器具用变压器)、CT(电流互感器)的2次侧接地。

脉冲测量时

输入连接

• 触点式输入
  使用可靠性高的镀金属连接器。因为连接器的回弹时间会直接导致计数值出错，因此应使用回弹时间尽可能短的连接器。一般，最大计数速度时选择30Hz。
• 非触点式输入(晶体管输入)
  与开放式集电极相连。请使用下列规格的晶体管V_CEO＝20V以上、I_C＝20mA以上、I_CBO＝6μA。当该晶体管为ON时，选用剩余电压小于1.5V的晶体管。
  
  ※短路阻抗应小于1kΩ。(当阻抗为0Ω时，晶体管漏极电流约为5mA。开放时阻抗请使用100kΩ。)
  
• 输入布线
  配线是屏蔽线，同时是使用单独的金属电线管，请使用配线长10m以下。受到长度变长和电线的浮动容量的影响，有可能会不能正常动作。
  
  ※因为操作电源(测量电压)输入部和脉冲输入部没有绝缘，连接各种信号输入的时候，为了防止短路，互感器等输入机器的电源，像图A那样1次、2次的绝缘电压变压器下，请使用没有2次侧接地的状态。在2次侧接地的状态，或者使用单个变压器的时候，有可能会像图B那样短路，损坏了商品内部的回路。

接线端子(KW4M)

• 请使用Y端子。
• 使用压接式端子时，端子应带适用于M3.5螺丝的绝缘套管 (如下所示)
• 紧固扭矩应在0.8N·m以下。

电力监控表使用注意事项(共通)

※请务必确认各商品规格书上的使用注意事项。

PDF data

请避免在产生引火性气体、腐蚀性气体的场所以及尘埃较多的场所、会沾到油的场所、振动和冲击较剧烈的场所中使用。

主体外壳虽然使用阻燃性树脂，但是请勿安装在易燃物一侧。另外，请避免直接放置在易燃物的上方。

由于主体盖采用聚碳酸酯树脂制成，因此请避免在会附着到甲醇、挥发油、稀释剂等有机溶剂和氨、苛性钠等强碱性物质及其环境中进行使用。

本公司的产品是以使用本公司专用选件产品为前提的。与其他公司的选件产品进行组合时不具备兼容性，敬请注意。

请勿使用逆变器的二次边回路。否则会引起主体的发热或故障。

关于测量

高次谐波、或者波形失真的情况下，可能是由于无法正确地进行测量，因此请在采用前通过实际机器进行确认。

有关电涌

• 如果重叠的电源电涌超过下表所示的值时，可能会破坏内部电路，因此请使用吸收浪涌的元件。

• 对于外部干扰，以下表所示的值为干扰电压，但是超过该值时，会导致误动作和内部电路的破坏，因此敬请注意。

关于自诊断功能

※	还包括达到EEP-ROM改写寿命的情况。

有关电源故障存储

电力监控表会将切断电源(停电保证)之前的累计用电量、电费、各种设定存储到EEP-ROM中。为此，请尽量避免在电源频繁发生ON/OFF的环境中使用。否则，EEPROM的寿命会缩短。

使用AKW1000时

使用AKW1131时

其他

电力监控表的目的在于节能，用于进行自主管理，不能将其用作收费目的。另外，由于电力监控表并不是特定测量仪器，并不符合制定测量法的指定机关所实施的鉴定，因此不能用于功率量的证明。

关于接线

请务必确认各商品尺寸图页面上有关接线的信息。
以下是共通注意事项。

为了确保安全、主体的保护以及保养，请在测量电压输入部、操作电源部上设置断路器(3～15A)等。对于低压回路，不需要对VT(测量用变压器)、CT(电流传感器)2次侧接地。

电流互感器(CT)的安装

• 测量单相2线式的情况下，需要1个CT。测量单相3线式、三相3线式的情况下，需要2个CT。测量三相4线式的情况下，需要3个CT。每台的电力监控表所使用的全部CT额定容量均须相同。
• 请事先确认电线的粗细比CT的贯穿孔径要小。
• 连接CT时，请务必先将CT的2次边连接到电力监控表的主体上，然后将CT的1次边接线到负载电线上。连接顺序有误时，就会造成触电危险和CT发生故障。
• CT上有极性。请根据CT上所记载的方向(K→L)从电源端朝负载端进行安装。方向错误时，将无法正确地进行测量。
• 安装、关闭CT时，请确认分割面是否存在垃圾和异物。关闭再确认分割面间是否紧密接合。如果分割面存在缝隙，则会产生测量的误差。
• 高次谐波、或者波形失真的情况下，可能是由于无法正确地进行测量，因此请在采用前通过实际机器进行确认。
• 测量电压输入端子、操作电源端子的配线(强电)布线时请尽可能离开CT电缆。(受噪音的影响，测量规格精度有可能受到影响。)

在延长电流互感器(CT)的情况下

• 各种专用电流传感器中同期发售的中继电缆的长度大约1m。(BT37066除外)
• 延长CT的电缆的时候，在完全没有噪音的环境下，AWG#22以上的电缆大约能够延长10m。请尽量使用线径较粗的电缆。
  ※在要延长电缆的情况下，使用前请通过现场实际设备进行确认。

连接2次侧电流5A CT的情况下

关于输入的连接

有触点输入

无触点输入(晶体管输入)

输入接线

关于输出的连接

由于本产品的晶体管输出通过光耦与内部电路进行绝缘，因此可使用NPN输出、PNP(等值)输出中的任意一种。

关于压接端子

请务必确认各商品尺寸图页面上有关压接端子的信息。

关于低电压指令

在符合EN61010-1/IEC61010-1的用途中使用时，请在以下条件下使用。

• 1.主体的脉冲输出部仅确保基础绝缘。为了确保EN61010-1/IEC61010-1所要求的强化(双重)绝缘，请在负载侧基础绝缘的基础上，在通信系统侧确保强化(双重)绝缘。
• 2.请在电压输入部中将符合EN60947-1或者EN60947-3规格的断路器设置在随手可及的位置，并标明该断路器为切断机器的装置。
• 3.连接电流传感器(CT)的电线，请使用基础绝缘以上的电线。

使用环境

请在以下场所中使用主体。